The Roman proletarian lived at the expense of society.
|
El proletari romà vivia a costa de la societat.
|
Font: MaCoCu
|
Modern society lives at the expense of the modern proletarian.
|
La societat actual viu a expenses del proletari modern.
|
Font: MaCoCu
|
This invariably comes at the expense of some system performance.
|
Això invariablement es produeix a canvi d’unes certes prestacions del sistema.
|
Font: Covost2
|
The Republicans gained one seat at the expense of the Democrats.
|
Els republicans van guanyar un escó a costa dels demòcrates.
|
Font: Covost2
|
Do not duplicate job offers at the expense of other clients’ offers.
|
No duplicar ofertes d’ ocupació a costa de les ofertes d’ altres clients.
|
Font: MaCoCu
|
This is at times perceived as profiting unfairly at the expense of others.
|
De vegades, això es percep com un benefici aprofitant-se injustament dels altres.
|
Font: Covost2
|
And there are those that prioritize the comfort at the expense of weight.
|
I n’hi ha que prioritzen la comoditat en detriment del pes.
|
Font: MaCoCu
|
The advance of agriculture is inevitably at the expense of the area’s native forest.
|
L’agricultura avança de manera inevitable en detriment dels boscos autòctons de l’àrea.
|
Font: Covost2
|
They provide minimum occlusion of the shooter’s view, but at the expense of precision.
|
Proporcionen una mínima oclusió de la vista del disparador, però a costa de la precisió.
|
Font: Covost2
|
In one replay, Cuba advanced to the next round at the expense of Romania.
|
En una repetició, Cuba va avançar a la següent ronda a costa de Romania.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|